« Sommerwind | Main | デッキにホスタが・・・ »

June 06, 2011

「ぼんくら」って??

「ぼんくら」の語源知ってる?と、スカイプでTが聞いてきた。知らない!っていうと、「明治の初め、帝国陸軍はフランスから将官を呼んで、訓練しました。元気のない兵隊に、フランス将官は「ボン・クラージュ」と言いました。其れを耳で聞いた日本兵は、だらしないことを言うと思い「ボンクラ」と呼んだそうです。」

"Bom Courage"はフランス語で「勇気を出してがんばって!」という意味。初めて「ぼんくら」の語源がフランス語にあることを知ってびっくりした。

昨日の新宿御苑の「実」シリーズ写真

その1:ハンカチの木の実

Dsc_3798

その2:ラクウショウの実


Dsc_3813

その3:モミジ葉スズカケの実

Dsc_3816


|

« Sommerwind | Main | デッキにホスタが・・・ »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« Sommerwind | Main | デッキにホスタが・・・ »